Kenai, ancora un orso, e Koda credono fermamente di non aver bisogno di nessuna ragazza, solo l’uno dell’altro. Kenai sogna Nita, una ragazza che aveva incontrato e salvato quando era molto giovane. Dopo averle dato un amuleto e aver promesso che sarebbero stati amici per sempre, Nita parte per casa sua e Kenai non la vede mai più. Vediamo poi... + info »