Dopo l’ennesima bravata, Grizz, Panda e Ice Bear vengono scacciati da San Francisco; saranno deportati in tre differenti zoo. Scappano perciò verso il Canada, credendo che saranno ben accolti almeno là. La fuga naturalmente sarà piena di imprevist... + info »