Due anni dopo aver sfiorato la morte, Demba cerca di dare una svolta alla sua vita e di abbandonare il desiderio di vendetta che lo consuma. Nel frattempo, Noumouké è coinvolto in alcune risse tra quartieri rivali mentre il terzo fratello Traoré, Soulaymaan, muove i primi passi nella sua carriera da avvocato ed è combattuto tra convinzioni e... + info »