Madame Ruth - consultata da Paul, giovane assai timido - avendo rilevato che sulla mano di lui non vi è traccia di donne, consiglia una pozione d'amore ben diluita. Paul insieme a Diane, una giovane esperta in animali, dapprima prova il prodotto su gatti e scimmie, poi decide di far da cavia. A quanto pare, le semplici vibrazioni delle corde vocali così stimolate hanno effetti prodigiosi sotto l'aspetto seduttivo. Intanto Diane si trasforma, cambia look, dismette gli occhiali e si affida al trucco. Anche Paul, però, si fa più gradevole e presentabile, ha successo. Ci sarebbe un progetto matrimoniale: Paul non sogna altro, ma Diane ha un innamorato, Gary e impone a Paul di continuare, però sul binario dell'amicizia…
Trailer