Taylor e Kylie Hunter celebrano il loro sedicesimo compleanno ricevendo la loro patente di guida. Le due pianificano un viaggio a Salt Lake City, Utah, con i loro amici per le Olimpiadi Invernali del 2002. Quando si fermano in un ristorante locale lungo la strada, la loro auto viene rubata; inoltre salgono sull'aereo sbagliato che le trasporta a San Diego. Determinate a raggiungere lo Utah in tempo per le Olimpiadi, le due adolescenti prendono un pullman da Los Angeles a Las Vegas ma per sbaglio si separano ad una stazione di servizio. Kylie e metà della banda arrivano a Las Vegas dove finiscono per prendere parte a un matrimonio, mentre Taylor e l'altra metà rimangono bloccati in un paesino…
Trailer