Nella piccola cittadina di Valleby l'estate sta volgendo al termine quando la calma piatta viene rotta da una cattiva notizia. La locale stazione di polizia rischia di essere chiusa. I piccoli Jerry e Maya, così come il capitano della polizia, non vorrebbero giungere a tale conclusione e sono costretti a trovare un modo per risolvere la situazione…
Trailer