Fidencio Borer, farmacista di un villaggio al confine settentrionale del Messico, scopre l'antica proprietà di una miniera in Arizona e decide di rivendicarla. Una guardia di frontiera che tenta di attraversare il confine viene intercettata esagerando nell'adempimento del proprio dovere. Lungo la strada viene catturato da una tribù di Apache e sta per essere bruciato vivo, ma grazie alla Grande Testa di Cavallo Giacente avendo mal di denti e apprende che il prigioniero può guarire, ne ordina il rilascio a condizione che lo guarisca. Fidencio prenderebbe il volante e otterrebbe l'eterna amicizia del capo apache…
Trailer